{"title":"Robinets \u0026 vannes d’arrêt","description":"\u003cp\u003eUn robinet d’eau ou d’arrêt doit être adapté à la source, à la conduite en aval et au lieu d’installation. Identifiez les deux côtés de raccordement et la plage de fonctionnement prévue avant de choisir selon la forme, la poignée ou le matériau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBien distinguer trois situations d’installation\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Configurations d’installation des robinets d’eau et des vannes d’arrêt\" tabindex=\"0\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituation\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVérification importante\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLimite\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoint de puisage extérieur sur un bâtiment\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtection de l’eau potable, protection contre le gel, accessibilité et installation dans les règles de l’art\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLes travaux sur l’installation d’eau potable doivent être confiés à une entreprise spécialisée agréée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRécupérateur d’eau de pluie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage réel du réservoir, joint, hauteur de sortie et soutien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLes raccords de réservoir ne sont pas universels sur la seule base de leur dimension en pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConduite d’arrosage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée et sortie, sens d’écoulement, pression de service et espace de manœuvre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLes usages autorisés pour l’article concerné déterminent son installation et le fluide admissible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eRelever correctement les filetages\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRelevez séparément à l’entrée et à la sortie : filetage femelle ou mâle, désignation complète du filetage, surface d’étanchéité existante et espace disponible. Un diamètre extérieur mesuré ne correspond pas directement à la désignation d’un filetage en pouces. Pour les jonctions vers un tuyau ou un raccord rapide, ajoutez la dimension de l’embout cannelé ou le profil du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrévoir la manipulation et la sécurité\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée doit rester accessible dans toutes les positions et ne pas heurter le mur ou le réservoir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe poids du tuyau raccordé ne doit pas exercer une charge excessive sur la sortie ; prévoyez si nécessaire un soutien séparé de la conduite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour la robinetterie extérieure, prévoyez une protection contre le gel et une vidange adaptées au modèle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn cas de raccordement à l’eau potable, faites évaluer par un professionnel la protection nécessaire contre les retours d’eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetenez uniquement les fluides, températures et pressions explicitement autorisés pour l’article et l’installation concernés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"https:\/\/www.dvgw.de\/themen\/wasser\/verbraucherinformationen\/trinkwasser-installation\/garten\/\"\u003eDVGW explique la protection des points de puisage extérieurs\u003c\/a\u003e : même un point de puisage extérieur ordinaire nécessite une protection adaptée ; les usages plus exigeants doivent faire l’objet d’une évaluation spécifique par une entreprise spécialisée. « Compatible avec le filetage » ne suffit donc pas à autoriser l’utilisation sur une installation d’eau potable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez les jonctions parmi les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/bewaesserungsanschluesse\"\u003eRaccords d’arrosage et connexions\u003c\/a\u003e. Pour une cuve existante, consultez plus précisément les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/ibc-zubehor\"\u003eAccessoires et raccords IBC\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bradas-geka-kompatibler-auslaufhahn-aus-vernickeltem-messing-pn-10-1-2-oder-3-4-zoll","title":"Robinet de puisage Bradas compatible GEKA en laiton nickelé, PN 10, 1\/2 ou 3\/4 pouce","description":"\u003cp\u003eCe robinet de puisage en laiton nickelé convient aux raccordements d’eau sur les récupérateurs d’eau de pluie, au jardin, dans l’agriculture et dans les environnements professionnels. Le modèle est compatible GEKA et proposé selon la version avec un filetage mâle de 1\/2 ou 3\/4 pouce. La classe de pression est PN 10.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccordement et version\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez la dimension du filetage correspondant au raccord existant. Selon la variante, le filetage mâle est en 1\/2 ou 3\/4 pouce ; un raccord de tuyau adapté est fourni avec chaque version. Le raccordement utilise un système de couplage compatible GEKA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomaines d’utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet est prévu pour les raccordements d’eau extérieurs, les récupérateurs d’eau de pluie et les installations d’arrosage. La plage de température indiquée s’étend de −10 °C à +110 °C. Avant les périodes de gel, videz le robinet afin d’éviter le gel de l’eau stagnante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière:\u003c\/strong\u003e Laiton nickelé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSystème de couplage:\u003c\/strong\u003e Compatible GEKA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFiletage:\u003c\/strong\u003e Filetage mâle 1\/2 ou 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eClasse de pression:\u003c\/strong\u003e PN 10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlage de température:\u003c\/strong\u003e −10 °C à +110 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison:\u003c\/strong\u003e Robinet de puisage avec raccord de tuyau adapté à chaque variante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles dimensions de filetage sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet de puisage est disponible avec un filetage mâle de 1\/2 ou 3\/4 pouce. La version adaptée à votre raccord fait foi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels raccords sont compatibles avec ce robinet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet est prévu pour les raccords compatibles GEKA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet peut-il être installé sur un récupérateur d’eau de pluie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, il convient au prélèvement d’eau sur un récupérateur d’eau de pluie, à condition que le filetage et la situation de montage correspondent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelle matière le robinet est-il fabriqué ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet est fabriqué en laiton nickelé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"3\/4 de pouce","offer_id":64595124912477,"sku":"GKK033419","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1\/2 pouce","offer_id":64594606981469,"sku":"GKK031213","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/1424676jpg-11941739.jpg?v=1777921695"},{"product_id":"bradas-messing-wasserhahn-mit-1-2-oder-3-4-zoll-aussengewinde","title":"Robinet Bradas en laiton avec filetage extérieur 1\/2 ou 3\/4 pouce","description":"\u003cp\u003eCe robinet Bradas en laiton est prévu comme point de puisage pour le jardin, l’atelier, la buanderie et d’autres installations d’eau. Selon la version, il possède un filetage extérieur de 1\/2 ou 3\/4 pouce. La poignée tournante classique régule le débit d’eau. La finition en laiton non peint convient au montage intérieur et extérieur, mais le robinet doit être protégé de l’eau gelée en cas de gel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir la dimension de raccordement adaptée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa dimension du filetage doit correspondre au raccord mural ou de tuyau existant. Le 1\/2 pouce est souvent utilisé sur les petits points de puisage, tandis que le 3\/4 pouce peut être prévu pour des conduites plus importantes. Avant le montage, mesurez le filetage existant ou identifiez-le à partir de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommande et montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa poignée tournante permet d’ouvrir et de fermer le robinet. Pour assurer l’étanchéité, le filetage extérieur doit être monté correctement avec un produit d’étanchéité adapté. Un système de raccordement approprié peut permettre de raccorder un tuyau d’arrosage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau:\u003c\/strong\u003e Laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersions:\u003c\/strong\u003e 1\/2 pouce ou 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFiletage:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e Poignée tournante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJoint:\u003c\/strong\u003e Intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSurface:\u003c\/strong\u003e Finition laiton, non peint\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage:\u003c\/strong\u003e Intérieur et extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle dimension de filetage est disponible ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet est indiqué dans les versions 1\/2 pouce et 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet convient-il au jardin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Il est prévu pour l’arrosage du jardin et le montage extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet résiste-t-il au gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. En cas de risque de gel, il doit être vidangé ou protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on raccorder un tuyau d’arrosage ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec un raccord adapté au robinet et au tuyau.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"1\/2\"","offer_id":64594607669597,"sku":"1251-1\/2","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4\"","offer_id":64596400800093,"sku":"1251-3\/4","price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/unbekannt-11941860.jpg?v=1777921927"},{"product_id":"y-verteiler-fuer-gartenschlaeuche-mit-zwei-regelbaren-abgaengen","title":"Répartiteur en Y pour tuyaux d’arrosage avec deux sorties réglables","description":"\u003cp\u003eLe répartiteur en Y divise le raccordement d’un robinet en deux sorties commandées séparément. Chaque sortie s’ouvre ou se ferme avec son propre levier rotatif. Il est ainsi possible de laisser branchés un tuyau d’arrosage et une seconde conduite d’arrosage sans devoir les démonter à chaque changement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommander deux sorties indépendamment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque sortie peut être coupée séparément et réglée en continu avec son levier rotatif. Les deux sorties peuvent être ouvertes simultanément. Le débit disponible se répartit entre les utilisateurs ; la pression ne diminue pas systématiquement de moitié. La longueur des conduites et le besoin en eau influencent l’alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccord fileté 1\/2 et 3\/4 pouce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne possède un filetage intérieur de 1\/2 pouce et un adaptateur vissable de 3\/4 pouce. La compatibilité réelle dépend du filetage extérieur et de la forme du robinet existant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour les conduites d’arrosage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes deux sorties sont prévues pour des tuyaux ou des conduites d’arrosage. Les raccords à clic adaptés doivent correspondre au raccord de tuyau concerné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConception:\u003c\/strong\u003e Répartiteur en Y, 2 voies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord de robinet:\u003c\/strong\u003e Filetage intérieur 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdaptateur:\u003c\/strong\u003e 3\/4 pouce vers 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties:\u003c\/strong\u003e 2, réglables séparément\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e Un levier rotatif par sortie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoîtier:\u003c\/strong\u003e Plastique renforcé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJoints:\u003c\/strong\u003e Joints toriques en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord de sortie:\u003c\/strong\u003e Un raccord à clic de 1\/2 pouce par sortie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe répartiteur convient-il à un robinet de 1\/2 ou 3\/4 pouce ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, pour les robinets compatibles avec un filetage extérieur de 1\/2 ou 3\/4 pouce. Le répartiteur possède un filetage intérieur de 1\/2 pouce ; l’adaptateur de 3\/4 pouce est fourni. Vérifiez le filetage et l’espace disponible sur le robinet avant l’achat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes deux sorties peuvent-elles être utilisées simultanément ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les deux sorties peuvent être ouvertes indépendamment. Le débit disponible doit suffire aux deux utilisateurs ; en cas de besoin total élevé, la pression d’écoulement peut diminuer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on raccorder un tuyau d’arrosage ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, les sorties sont prévues pour des raccords à clic de 1\/2 pouce adaptés ou des raccords de tuyau compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue faut-il faire en cas de gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvant le gel, démontez la vanne, videz-la complètement et rangez-la à l’abri du gel, car l’eau gelée peut endommager le boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je raccorder un programmateur d’arrosage ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn principe oui, avec des raccords adaptés et suffisamment d’espace. Les sorties possèdent des raccords à clic ; un programmateur fileté peut nécessiter un adaptateur approprié. Ne faites pas peser sur le raccord un appareil lourd suspendu librement.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64595073401181,"sku":"328","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/unbekannt-11940590.jpg?v=1777920042"},{"product_id":"bradas-messing-wasserhahn-1-2-zoll-mit-1-2-zoll-schlauchanschluss","title":"Robinet de jardin Bradas en laiton 1\/2 pouce avec raccord de tuyau 1\/2 pouce","description":"\u003cp\u003eCe robinet de jardin Bradas en laiton poli fournit un point de puisage pour le jardin, la cave, la terrasse et l’atelier. Le montage mural s’effectue avec un filetage extérieur 1\/2 pouce. Le raccord de tuyau séparé de 1\/2 pouce accepte les raccords de tuyau adaptés ; un filetage à visser supplémentaire de 3\/4 pouce permet aussi le raccordement à une installation prévue pour cette dimension.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccords et commande\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa poignée tournante commande directement le débit d’eau. Pour le montage, le filetage extérieur 1\/2 pouce se visse dans un filetage mural adapté. Le raccord de tuyau et le filetage supplémentaire de 3\/4 pouce permettent différentes solutions de raccordement, à condition que les éléments correspondants soient adaptés sur le plan dimensionnel et technique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatériau pour l’intérieur et l’extérieur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe corps du robinet est en laiton poli. En cas de gel, l’équipement doit être vidangé ou protégé d’une autre manière contre l’eau gelée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau:\u003c\/strong\u003e Laiton poli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord mural:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord de tuyau:\u003c\/strong\u003e 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord supplémentaire:\u003c\/strong\u003e Filetage à visser 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e Poignée tournante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage:\u003c\/strong\u003e Intérieur et extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels raccords possède le robinet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl possède un raccord mural 1\/2 pouce, un raccord de tuyau séparé de 1\/2 pouce et un filetage à visser supplémentaire de 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet peut-il être installé à l’extérieur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Ce robinet en laiton est indiqué pour un montage intérieur et extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet résiste-t-il au gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. En cas de risque de gel, l’équipement doit être vidangé ou protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment fixer le robinet au mur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe filetage extérieur 1\/2 pouce se visse dans un filetage mural adapté et doit être correctement étanchéifié.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64595132645725,"sku":"1243","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/unbekannt-11941866.jpg?v=1777921936"},{"product_id":"duo-zapfventil-mit-doppelanschluss-und-separatem-durchflussregler","title":"Robinet double Bradas avec double sortie et régulateur de débit séparé","description":"\u003cp\u003eCe robinet double fournit deux raccordements d’eau commandés séparément sur un même point de puisage. Il permet par exemple de raccorder simultanément un tuyau d’arrosage et un système d’irrigation. La sortie inférieure possède son propre régulateur de débit. Le corps est en laiton nickelé ; le grand levier orange et le levier bleu du régulateur distinguent clairement les deux commandes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtiliser les deux sorties indépendamment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe levier principal commande le raccord supérieur, tandis que le petit régulateur commande la sortie inférieure. Deux appareils peuvent ainsi être utilisés simultanément et le débit de la sortie inférieure peut être ajusté séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSolution de raccordement variable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord peut être dévissé et laisse apparaître un filetage extérieur plus grand. Sur la version 1\/2 pouce, un raccordement 3\/4 pouce devient ainsi accessible ; sur la version 3\/4 pouce, un raccordement 1 pouce. La version adaptée dépend de la conduite existante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType de robinet:\u003c\/strong\u003e Robinet double avec double sortie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorps:\u003c\/strong\u003e Laiton nickelé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersions:\u003c\/strong\u003e 1\/2 pouce et 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties:\u003c\/strong\u003e Deux, commandées indépendamment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie inférieure:\u003c\/strong\u003e Régulateur de débit séparé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLevier principal:\u003c\/strong\u003e Acier avec revêtement en caoutchouc orange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLevier du régulateur:\u003c\/strong\u003e Bleu, plastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord:\u003c\/strong\u003e Démontable par dévissage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFiletage supplémentaire:\u003c\/strong\u003e 1\/2 vers 3\/4 pouce ou 3\/4 vers 1 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLes deux sorties peuvent-elles être utilisées simultanément ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les deux sorties sont commandées indépendamment ; la sortie inférieure possède en plus son propre régulateur de débit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles dimensions sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet est indiqué en 1\/2 pouce et 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel est l’effet du raccord dévissable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAprès dévissage, un filetage extérieur plus grand devient accessible : 3\/4 pouce sur la version 1\/2 pouce ou 1 pouce sur la version 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet résiste-t-il au gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. En cas de risque de gel, il doit être vidangé ou protégé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"1\/2\"","offer_id":65814863184221,"sku":"1242","price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4\"","offer_id":65815551312221,"sku":"1244","price":10.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/unbekannt-11941863.jpg?v=1788693621"},{"product_id":"bradas-gartenwasserhahn-aus-messing-12-zoll-mit-schlauchadapter","title":"Robinet de jardin Bradas en laiton, 1\/2 pouce, avec adaptateur de tuyau","description":"\u003cp\u003eLe robinet à boisseau sphérique Bradas est fabriqué en laiton nickelé et possède une vanne à boisseau sphérique avec levier orange. L’entrée présente un filetage extérieur de 1\/2 pouce et la sortie un filetage extérieur de 3\/4 pouce avec adaptateur à embout mâle vissé pour les raccords de tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatière et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est fabriqué en laiton nickelé. La vanne à boisseau sphérique s’ouvre ou se ferme en tournant le levier orange d’un quart de tour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccordements\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filetage extérieur de ½ pouce à l’entrée se visse dans un raccord intérieur adapté. À la sortie, un adaptateur à embout mâle est monté sur le filetage extérieur de ¾ pouce. Un raccord de tuyau compatible relie le tuyau d’arrosage au robinet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation et vidange antigel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne convient aux raccordements d’eau froide, aux raccordements de tuyaux et aux applications d’irrigation. Avant les premières gelées, vidanger l’eau restante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière:\u003c\/strong\u003e Laiton nickelé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMécanisme d’arrêt:\u003c\/strong\u003e Vanne à boisseau sphérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉlément de commande:\u003c\/strong\u003e Levier orange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrée:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur de 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur de 3\/4 pouce avec adaptateur à embout mâle vissé pour raccords de tuyau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord fileté:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur à visser dans des filetages intérieurs adaptés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eÀ quoi correspondent les indications ½ et ¾ pouce ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e½ pouce désigne le filetage extérieur de l’arrivée d’eau. Le filetage extérieur de ¾ pouce se trouve à la sortie et porte l’adaptateur de tuyau. Ces deux dimensions ne correspondent pas à des variantes d’entrée librement interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je emboîter directement un tuyau d’arrosage ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe tuyau nécessite un raccord compatible avec l’adaptateur à embout mâle de la sortie. Choisir également le raccord en fonction du diamètre du tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe levier permet-il de régler précisément le débit d’eau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa vanne à boisseau sphérique sert principalement à ouvrir et à couper l’eau en un quart de tour. Une position donnée du levier ne fournit pas un débit défini ; celui-ci dépend aussi de la pression et de la conduite raccordée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet de jardin résiste-t-il au gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’eau restante doit être vidangée du robinet et de la conduite raccordée avant le gel. Le corps en laiton seul ne protège pas contre les dommages causés par l’eau gelée.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"3\/4\"","offer_id":65815342973277,"sku":"4474-3\/4","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1\/2\"","offer_id":65814934651229,"sku":"4474-1\/2","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/kugelauslaufventil-12416004.jpg?v=1788696475"},{"product_id":"bradas-kunststoff-wasserhahn-34-zoll-mit-schlauchtuelle","title":"Robinet en plastique Bradas ¾ pouce avec embout pour tuyau","description":"\u003cp\u003eLe robinet Bradas blanc en plastique avec levier bleu convient pour couper manuellement l’eau sur les raccordements de jardin, les récupérateurs d’eau de pluie et les réservoirs appropriés. L’arrivée possède un filetage extérieur de 3\/4 pouce et la sortie un embout pour tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccordement à l’arrivée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filetage extérieur de 3\/4 pouce à l’arrivée se visse dans un raccord adapté avec filetage intérieur de 3\/4 pouce. Avant le montage, vérifier que le raccord opposé convient mécaniquement et pour le domaine d’utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEmbout pour tuyau à la sortie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa sortie comporte un embout pour tuyau sans filetage. Pour le raccordement, choisir un tuyau dont le diamètre intérieur correspond. Selon le matériau du tuyau, son ajustement et l’utilisation, un collier de serrage supplémentaire peut être pertinent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation et extérieur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe levier bleu ouvre et ferme le robinet manuellement. Le corps en plastique résiste aux UV et aux intempéries et se nettoie facilement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontage et protection contre le gel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMonter le robinet sur un récupérateur vide ou sur un raccord adapté et sans pression. Avant les premières gelées, vider le récupérateur et le robinet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleur:\u003c\/strong\u003e Blanc avec levier bleu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau:\u003c\/strong\u003e Plastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArrivée:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie:\u003c\/strong\u003e Embout pour tuyau sans filetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation:\u003c\/strong\u003e Fermeture manuelle par levier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e Résistant aux UV et aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDomaines d’utilisation:\u003c\/strong\u003e Jardin, récupération de l’eau de pluie et réservoirs d’eau appropriés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuel raccordement l’arrivée nécessite-t-elle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’arrivée possède un filetage extérieur de 3\/4 pouce et nécessite un raccord adapté avec filetage intérieur de 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn raccord rapide pour tuyau d’arrosage se monte-t-il directement sur la sortie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La sortie possède un embout pour tuyau, et non un embout à emboîtement. Un tuyau au diamètre intérieur adapté se pousse directement sur l’embout et peut être sécurisé avec un collier de serrage approprié si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment fixer un tuyau sur l’embout ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisir un tuyau dont le diamètre intérieur correspond et le pousser complètement sur l’embout. Selon le tuyau et l’application, un collier de serrage peut être utile pour le sécuriser davantage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment monter le robinet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVisser l’arrivée dans un raccord adapté avec filetage intérieur. Sur un récupérateur d’eau de pluie, effectuer le montage lorsque le réservoir est vide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment protéger le robinet contre le gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVider complètement le récupérateur et le robinet avant les premières gelées.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65819230830941,"sku":"3733","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/kunststoffhahnjpg-12416508.jpg?v=1788698229"},{"product_id":"messing-kugelhahn-mit-hebelgriff-innengewinde","title":"Robinet à boisseau sphérique en laiton nickelé avec filetage intérieur – Bradas","description":"\u003cp\u003eLe robinet à boisseau sphérique en laiton nickelé sert à couper et à rétablir rapidement le passage dans les conduites. La poignée à levier commande la vanne par une rotation d’un quart de tour de 90 degrés. Le filetage intérieur des deux côtés et les trois diamètres nominaux facilitent le choix pour les systèmes de conduites adaptés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCoupure rapide\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa poignée à levier permet l’ouverture et la fermeture par une rotation de 90 degrés. Le robinet à boisseau sphérique est prévu pour les opérations d’arrêt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccordement et tailles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes deux côtés possèdent un filetage intérieur au standard BSP. Les tailles disponibles sont DN15, DN20 et DN25.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConception:\u003c\/strong\u003e Robinet à boisseau sphérique avec poignée à levier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorps:\u003c\/strong\u003e Laiton nickelé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eClasse de pression:\u003c\/strong\u003e PN20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccordements:\u003c\/strong\u003e Filetage intérieur des deux côtés, standard BSP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiamètres nominaux:\u003c\/strong\u003e DN15 (1\/2 pouce), DN20 (3\/4 pouce), DN25 (1 pouce)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉlément d’arrêt:\u003c\/strong\u003e Bille en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJoints:\u003c\/strong\u003e Sièges en PTFE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePassage:\u003c\/strong\u003e Plein passage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTaille\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eClasse de pression\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e1\/2 pouce\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDN15 \/ PN20\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e3\/4 pouce\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDN20 \/ PN20\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDN25 \/ PN20\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels diamètres nominaux sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe robinet est disponible en DN15 (1\/2 pouce), DN20 (3\/4 pouce) et DN25 (1 pouce).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie PN20 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePN20 désigne la classe de pression indiquée. Les conditions d’utilisation admissibles dépendent également du fluide, de la température et de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment le robinet à boisseau sphérique est-il commandé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa poignée à levier ouvre ou ferme le robinet par une rotation de 90 degrés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel type de filetage possède le robinet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux côtés possèdent un filetage intérieur au standard BSP.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"1\/2 pouce","offer_id":65834828202333,"sku":"2246-1\/2","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3\/4 de pouce","offer_id":65834828235101,"sku":"2246-3\/4","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 pouce","offer_id":65833790701917,"sku":"2246-1","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/messing-wasserhahn-12415611.jpg?v=1788725088"},{"product_id":"schlauch-13-mm-bradas-ibc-wasserhahn","title":"Robinet IBC Bradas S60x6, 45°, embout de tuyau de 13 mm","description":"\u003cp\u003eLe robinet IBC Bradas relie une sortie de réservoir adaptée à un embout de tuyau de 13 mm. La sortie est coudée à 45°. Le kit comprend le raccord S60x6 avec joint, le robinet et le ruban d’étanchéité PTFE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccord de réservoir et côté tuyau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord est prévu pour une sortie de réservoir adaptée avec filetage extérieur S60x6. Du côté de la sortie, un tuyau adapté de 13 mm est enfilé sur l’embout et fixé de manière appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJoints et montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe joint se place sur le raccord de réservoir S60x6. Le ruban PTFE s’utilise pour la liaison filetée entre le robinet et l’adaptateur. Vérifiez l’assise et l’étanchéité avant l’utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrélèvement d’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa sortie à 45° dirige l’eau vers l’avant et vers le bas. Une poignée rotative permet d’ouvrir et de fermer le robinet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord de réservoir:\u003c\/strong\u003e Filetage intérieur S60x6 avec joint\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAngle de sortie:\u003c\/strong\u003e 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie pour tuyau:\u003c\/strong\u003e Embout de tuyau de 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e Poignée rotative\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison:\u003c\/strong\u003e Adaptateur de réservoir avec joint, robinet et ruban d’étanchéité PTFE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet convient-il à tous les conteneurs IBC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est prévu pour les conteneurs IBC avec filetage extérieur S60x6 adapté. Vérifiez la sortie du réservoir avant le montage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù appliquer le ruban PTFE ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe ruban PTFE s’applique sur la liaison filetée prévue entre le robinet et l’adaptateur. Il ne remplace pas le joint du raccord S60x6.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel tuyau convient à la sortie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sortie est prévue pour un tuyau adapté de 13 mm. Le tuyau s’enfile sur l’embout et doit être fixé de manière appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet peut-il rester monté en hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvant les périodes de gel, videz complètement la sortie du réservoir, le robinet et les conduites raccordées.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834560061789,"sku":"5037","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/hahnjpg-12416887.jpg?v=1788730374"},{"product_id":"schlauch-19-mm-bradas-ibc-wasserhahn","title":"Robinet IBC Bradas S60x6, 90°, embout de tuyau de 19 mm","description":"\u003cp\u003eLe robinet IBC Bradas relie une sortie de réservoir adaptée à un embout de tuyau de 19 mm. La sortie est coudée à 90°. Le kit comprend le raccord S60x6 avec joint, le robinet et le ruban d’étanchéité PTFE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccord de réservoir et côté tuyau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord est prévu pour une sortie de réservoir adaptée avec filetage extérieur S60x6. Du côté de la sortie, un tuyau adapté de 19 mm est enfilé sur l’embout et fixé de manière appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJoints et montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe joint se place sur le raccord de réservoir S60x6. Le ruban PTFE s’utilise pour la liaison filetée entre le robinet et l’adaptateur. Vérifiez l’assise et l’étanchéité avant l’utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSortie peu encombrante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa sortie à 90° dirige l’eau vers le bas et dépasse moins vers l’avant. Une poignée rotative permet d’ouvrir et de fermer le robinet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord de réservoir:\u003c\/strong\u003e Filetage intérieur S60x6 avec joint\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAngle de sortie:\u003c\/strong\u003e 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie pour tuyau:\u003c\/strong\u003e Embout de tuyau de 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e Poignée rotative\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenu de la livraison:\u003c\/strong\u003e Adaptateur de réservoir avec joint, robinet et ruban d’étanchéité PTFE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet convient-il à tous les conteneurs IBC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est prévu pour les conteneurs IBC avec filetage extérieur S60x6 adapté. Vérifiez la sortie du réservoir avant le montage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel tuyau convient à la sortie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sortie est prévue pour un tuyau adapté de 19 mm. Le tuyau s’enfile sur l’embout et doit être fixé de manière appropriée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù appliquer le ruban PTFE ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe ruban PTFE s’applique sur la liaison filetée prévue entre le robinet et l’adaptateur. Il ne remplace pas le joint du raccord S60x6.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence avec le modèle à 45° ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sortie à 90° est plus compacte et dirige l’eau vers le bas. Le modèle à 45° dépasse davantage vers l’avant et peut être plus pratique pour les récipients placés sous le robinet.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834560487773,"sku":"5038","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/hhnejpg-12416888.jpg?v=1788730380"},{"product_id":"bradas-ibc-auslaufhahn-s60x6-mit-2-3-4-zoll-aussengewinde","title":"Robinet de sortie IBC Bradas S60x6 avec 2 filetages mâles 3\/4 pouce","description":"\u003cp\u003eLe robinet de sortie IBC Bradas possède un filetage femelle S60x6 côté cuve et deux sorties équipées chacune d’un filetage mâle 3\/4 pouce. Il permet par exemple de raccorder une conduite d’arrosage et un tuyau supplémentaire. Le corps en plastique et la poignée ergonomique sont conçus pour la commande sur une cuve IBC. Les deux sorties partagent l’alimentation en eau du raccord de la cuve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCôté cuve et sorties\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe côté cuve dispose d’un filetage femelle S60x6. Les deux sorties sont chacune équipées d’un filetage mâle 3\/4 pouce. Les tuyaux, raccords ou adaptateurs compatibles doivent présenter le filetage femelle correspondant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccorder deux conduites\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes deux conduites utilisent la même arrivée depuis la cuve. Le débit de chaque branche dépend du niveau de remplissage, du cheminement des conduites et des appareils raccordés. L’ouverture d’une deuxième branche ne divise pas automatiquement la pression par deux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommande et protection contre le gel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa poignée ergonomique facilite l’ouverture et la fermeture. Avant le gel, vidanger le robinet et les conduites raccordées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord de cuve:\u003c\/strong\u003e Filetage femelle S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSorties:\u003c\/strong\u003e 2 × filetage mâle 3\/4 pouce (GZ\/AG)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorps:\u003c\/strong\u003e Plastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande:\u003c\/strong\u003e Poignée ergonomique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation:\u003c\/strong\u003e Cuves IBC et raccordements d’arrosage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet convient-il à chaque cuve IBC de 1 000 litres ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord de sortie, et non le volume de la cuve, est déterminant. Le raccord existant doit posséder un filetage mâle S60x6. Vérifier le diamètre et le pas du filetage avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuels raccords conviennent aux deux sorties ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtiliser des contre-pièces avec filetage femelle 3\/4 pouce. Pour raccorder un tuyau, le côté tuyau de l’adaptateur doit également correspondre au diamètre du tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa pression de la cuve suffit-elle pour deux arroseurs ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend du niveau de remplissage et de la pression nécessaire aux arroseurs. Un robinet de sortie IBC ne crée pas de pression supplémentaire. Avec une alimentation par gravité, un arrosage à faible pression peut mieux convenir qu’un arroseur exigeant une pression minimale plus élevée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet peut-il servir de soupape de sécurité ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Il sert à ouvrir et fermer l’écoulement de l’eau. Toute limitation de pression ou fonction de sécurité nécessaire doit être assurée par des composants prévus à cet effet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment éviter les dommages dus au gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvant le gel, vidanger complètement le robinet et les conduites raccordées. Stocker le robinet vidangé en position ouverte et vérifier son état avant toute nouvelle utilisation.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834560684381,"sku":"5136","price":11.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/hahnjpg-12416889.jpg?v=1788730387"},{"product_id":"bradas-auslaufhahn-fuer-regentonnen-34-zoll-schwarz-mit-hahnanschluss","title":"Robinet de vidange pour récupérateur d’eau de pluie ¾ pouce, noir, avec raccord – Bradas","description":"\u003cp\u003eLe robinet de vidange noir Bradas GTM3434PPBLACK permet de prélever l’eau de pluie de manière contrôlée dans des récupérateurs d’eau et des réservoirs adaptés. Son corps noir reste discret et ses poignées bleues facilitent la commande manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eArrivée et sortie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’arrivée est équipée d’un filetage mâle 3\/4 pouce. Après dévissage du raccord, la sortie dispose également d’un filetage mâle 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccord à connexion rapide\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn embout mâle amovible 1\/2 pouce au format standard à connexion rapide est fourni. La sortie peut ainsi être utilisée avec un raccord adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTraversée de paroi sûre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFaire passer le robinet à travers la paroi du réservoir et le fixer avec le contre-écrou. Veiller à ce que le joint repose sur une surface propre et plane. Mesurer le perçage sur le raccord ; ¾ pouce désigne le filetage, pas le diamètre du perçage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrélèvement pratique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes poignées bleues ouvrent et ferment le robinet. Placer un arrosoir sous la sortie et prévoir suffisamment d’espace lors du montage. Avant les premières gelées, vider le réservoir et le robinet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eModèle:\u003c\/strong\u003e GTM3434PPBLACK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleur:\u003c\/strong\u003e Noir avec poignées bleues\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière:\u003c\/strong\u003e Plastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArrivée:\u003c\/strong\u003e Filetage mâle 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie sans raccord:\u003c\/strong\u003e Filetage mâle 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord:\u003c\/strong\u003e Embout mâle 1\/2 pouce amovible au format standard à connexion rapide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComposants de montage:\u003c\/strong\u003e Joint et contre-écrou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e Plastique résistant aux UV et aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDomaines d’utilisation:\u003c\/strong\u003e Récupérateurs d’eau de pluie et réservoirs d’eau adaptés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels filetages possède le robinet de vidange noir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’arrivée possède un filetage mâle 3\/4 pouce. Après retrait du raccord, la sortie dispose également d’un filetage mâle 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment fixer le robinet au récupérateur d’eau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVider le réservoir avant le montage. Faire passer le raccord dans une ouverture correctement dimensionnée, placer le joint sur une surface propre et plane, puis fixer le robinet avec le contre-écrou. Vérifier ensuite l’étanchéité avec de l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la fonction de l’embout mâle 1\/2 pouce ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet embout amovible est au format standard à connexion rapide et permet de raccorder un raccord rapide adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet peut-il être utilisé sur un réservoir IBC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUniquement avec un adaptateur adapté. La compatibilité dépend de l’ouverture de l’IBC et de l’adaptateur utilisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue faut-il faire avant l’hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVider complètement le récupérateur d’eau et le robinet avant les premières gelées.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834749690205,"sku":"3735","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/auslaufhahn-fr-regentonne-schwarzjpg-12416507.jpg?v=1788728318"},{"product_id":"bradas-auslaufhahn-fuer-regentonnen-34-zoll-weiss-mit-hahnanschluss","title":"Robinet de vidange pour récupérateur d’eau de pluie ¾ pouce, blanc, avec raccord – Bradas","description":"\u003cp\u003eLe robinet de vidange blanc Bradas GTM3434PPWHITE est prévu pour prélever l’eau de manière contrôlée dans des récupérateurs d’eau de pluie et des réservoirs adaptés. Il possède un filetage mâle 3\/4 pouce à l’arrivée, des poignées bleues et un raccord amovible au format standard à connexion rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux filetages mâles 3\/4 pouce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’arrivée est équipée d’un filetage mâle 3\/4 pouce. Après dévissage du raccord, la sortie dispose également d’un filetage mâle 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaccord amovible\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord est un embout mâle 1\/2 pouce au format standard à connexion rapide. Il peut être retiré selon l’utilisation ou employé avec un raccord rapide adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontage avec joint et contre-écrou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFaire passer le robinet à travers la paroi du réservoir et le fixer avec le contre-écrou. Le joint doit reposer sur une surface propre et plane. Mesurer le perçage sur le raccord réel ; la désignation du filetage ¾ pouce ne correspond pas au diamètre du perçage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrélever l’eau facilement\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes poignées bleues permettent d’ouvrir et de fermer le robinet. Prévoir suffisamment d’espace sous le robinet pour un arrosoir. Avant les premières gelées, vider le réservoir et le robinet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricant:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eModèle:\u003c\/strong\u003e GTM3434PPWHITE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleur:\u003c\/strong\u003e Blanc avec poignées bleues\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière:\u003c\/strong\u003e Plastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArrivée:\u003c\/strong\u003e Filetage mâle 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie sans raccord:\u003c\/strong\u003e Filetage mâle 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord:\u003c\/strong\u003e Embout mâle 1\/2 pouce amovible au format standard à connexion rapide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComposants de montage:\u003c\/strong\u003e Joint et contre-écrou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e Plastique résistant aux UV et aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDomaines d’utilisation:\u003c\/strong\u003e Récupérateurs d’eau de pluie et réservoirs d’eau adaptés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuels raccords possède ce robinet de vidange ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’arrivée possède un filetage mâle 3\/4 pouce. Après dévissage du raccord, la sortie est également équipée d’un filetage mâle 3\/4 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment fixer le robinet au récupérateur d’eau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVider le réservoir avant le montage. Faire passer le raccord dans une ouverture correctement dimensionnée, placer le joint sur une surface propre et plane, puis fixer le robinet avec le contre-écrou. Vérifier ensuite l’étanchéité avec de l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu’est-ce que le raccord amovible ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl s’agit d’un embout mâle 1\/2 pouce au format standard à connexion rapide, qui se dévisse de la sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet convient-il à un réservoir IBC ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn raccordement à un réservoir IBC n’est possible qu’avec un adaptateur adapté. Vérifier la compatibilité de l’ouverture du réservoir et de l’adaptateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment protéger le robinet en hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVider complètement le récupérateur d’eau et le robinet avant les premières gelées.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834750116189,"sku":"3734","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/auslaufhahn-fr-regentonnejpg-12416510.jpg?v=1788728325"},{"product_id":"bradas-white-line-kunststoff-wasserhahn-mit-3-4-zoll-wandanschluss","title":"Robinet d'eau en plastique White Line avec raccord mural 3\/4 pouce – Bradas","description":"\u003cp\u003eLe robinet de jardin Bradas White Line possède côté mur un filetage extérieur 3\/4 pouce pour un raccord adapté à filetage intérieur. À la sortie se trouve un adaptateur dévissable avec profil à clipser 1\/2 pouce. Un filetage extérieur 3\/4 pouce destiné aux accessoires à visser se trouve sous l’adaptateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux dimensions de raccordement\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’adaptateur à clipser relie le robinet à un raccord présentant le même profil. Le raccord peut être conçu côté tuyau pour un autre diamètre, par exemple 3\/4 pouce. Pour raccorder un accessoire à visser, retirez l’adaptateur et utilisez un filetage intérieur 3\/4 pouce adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontage sur un raccord mural\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCoupez l’arrivée d’eau avant le montage. Vissez le filetage extérieur du robinet dans le raccord intérieur adapté et assurez l’étanchéité selon le type de raccordement. Contrôlez ensuite la liaison. Ne serrez pas excessivement les filetages en plastique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSérie:\u003c\/strong\u003e White Line\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau:\u003c\/strong\u003e Plastique résistant aux UV et aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRaccord mural:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur 3\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie standard:\u003c\/strong\u003e Raccord à clipser 1\/2 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSortie alternative:\u003c\/strong\u003e Filetage extérieur 3\/4 pouce après dévissage du raccord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage:\u003c\/strong\u003e Vissage sur un raccord mural adapté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLieux d’utilisation prévus:\u003c\/strong\u003e Jardin, terrasse, cave, garage et dépendances\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuel raccord mural faut-il pour ce robinet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl faut un filetage intérieur 3\/4 pouce adapté côté mur. Le robinet possède un filetage extérieur à cet endroit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel raccord de tuyau convient dans la configuration d’origine ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDans sa configuration d’origine, le raccord est prévu pour des raccords à clipser 1\/2 pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on raccorder un tuyau d’arrosage 3\/4 pouce ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec un raccord côté tuyau adapté, dont le profil à clipser correspond à l’adaptateur monté sur le robinet. Il est également possible d’utiliser un accessoire à visser adapté sur le filetage extérieur 3\/4 pouce dégagé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe robinet peut-il être installé sur un récupérateur d’eau de pluie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, si le récupérateur possède un raccord 3\/4 pouce adapté avec filetage intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue faut-il prévoir en cas de gel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de risque de gel, coupez l’arrivée d’eau et vidangez le robinet afin d’éviter les dommages dus au gel sur l’installation.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834797728093,"sku":"3057","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/wasserhahnjpg-12416003.jpg?v=1788726511"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/collections\/terrain-kat-garten-sq-750_6871f78b-0fcc-45cb-a38e-ded929a799ff.jpg?v=1789139034","url":"https:\/\/brixoro.eu\/fr-be\/collections\/robinets-et-vannes-d-arret.oembed","provider":"Brixoro","version":"1.0","type":"link"}