{"title":"Accesorios \u0026 conexiones para IBC","description":"\u003cp\u003eEn los accesorios para IBC, lo decisivo es la conexión exacta del depósito. Compara la rosca o el tipo de conexión y ambos extremos del adaptador antes de añadir un grifo, una manguera u otros elementos de conducción.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdentifica con precisión la conexión del depósito\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMide la conexión del IBC y comprueba su denominación exacta. En las roscas, una medida aproximada no basta. Compara la conexión descrita del depósito con el extremo de entrada del accesorio; los adaptadores siempre deben evaluarse por ambos lados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePlanifica también la conexión al punto de uso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDecide después si quieres conectar un grifo, una manguera o una conducción adicional. Comprueba para ello el extremo de salida y las juntas necesarias. La información del producto debe indicar expresamente si el accesorio es adecuado para el fluido contenido.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTipo exacto de conexión del depósito\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtremo de conexión a la manguera o al grifo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdoneidad para el fluido previsto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDe la salida del depósito a la lista de conexiones\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAnota el fabricante y el modelo del depósito y fotografía el marcado de la salida. Añade la especificación completa de la entrada del accesorio y la salida deseada. Un adaptador con salida roscada puede necesitar además un conector para manguera adecuado; una espiga debe coincidir con la medida de la manguera. Comprueba ambos extremos antes de elegir las piezas complementarias.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi hay varias opciones compatibles, compara también la facilidad de manejo y el espacio. El grifo debe seguir siendo accesible en la ubicación prevista. Ten en cuenta por dónde discurrirá la conducción y cómo se podrá revisar la conexión después. La capacidad en litros del depósito o una medida aproximada en pulgadas no bastan para acreditar la compatibilidad de la conexión. Si el marcado no está claro, consulta la documentación del fabricante del depósito.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMás opciones: \u003ca href=\"\/es\/collections\/wasserhaehne-absperrhaehne\"\u003eGrifos \u0026amp; llaves de paso\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/bewaesserungsanschluesse\"\u003eConectores de riego \u0026amp; conexiones\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGuía de selección\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/ratgeber\/ibc-anschluss-adapter-auswaehlen\"\u003eCómo identificar la conexión de un IBC y elegir el adaptador adecuado\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"bradas-ibc-reduzierkappe-s60x6-ig-auf-1-2-3-4-oder-1-zoll-ig","title":"Tapa reductora roscada Bradas para IBC S60x6 con rosca interior de 1\/2, 3\/4 o 1 pulgada","description":"\u003cp\u003eLa tapa reductora roscada Bradas conecta una salida de depósito con rosca exterior S60x6 con accesorios de 1\/2, 3\/4 o 1 pulgada. Ambas conexiones de la tapa tienen rosca interior. Las variantes están disponibles individualmente o en un conjunto de 3 unidades con los tres tamaños de salida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTransición roscada para accesorios\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa rosca interior S60x6 se enrosca en la salida adecuada del depósito. En la rosca interior más pequeña se introduce un accesorio adecuado con rosca exterior. Al tener la salida roscada abierta, el tapón por sí solo no es un cierre estanco del depósito; para ello se necesita un tapón apropiado o una válvula cerrada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComprobar la versión antes de realizar el pedido\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes individuales se diferencian por la rosca interior. El conjunto de 3 unidades incluye las versiones de 1\/2, 3\/4 y 1 pulgada; este conjunto debe distinguirse del contenido de una sola pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión del lado del depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRosca interior, variantes individuales:\u003c\/strong\u003e 1\/2 pulgada, 3\/4 pulgadas o 1 pulgada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersión del conjunto:\u003c\/strong\u003e Conjunto de 3 unidades con 1\/2, 3\/4 y 1 pulgada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico resistente a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFunción:\u003c\/strong\u003e Reducción roscada con conexión abierta para accesorios\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Montaje manual sin herramientas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJunta:\u003c\/strong\u003e Junta integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué variantes hay disponibles?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHay tapones individuales con rosca interior de 1\/2, 3\/4 o 1 pulgada, además de un conjunto de 3 unidades con los tres tamaños.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El tapón cierra el depósito sin accesorios adicionales?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. La salida roscada más pequeña queda abierta. Para cerrarla se necesita un tapón adecuado o una válvula cerrada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede conectar una manguera directamente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa manguera se puede conectar mediante una pieza de conexión adecuada o un acoplamiento de manguera con rosca exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El tapón encaja en cualquier depósito IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEncaja en una salida de depósito adecuada con rosca exterior S60x6. Para otros perfiles o tamaños de rosca se necesita una transición adecuada.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"3er Set","offer_id":65819427340637,"sku":"3033-04","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1\/2 Zoll","offer_id":65819427144029,"sku":"3033-01","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 Zoll","offer_id":65819427176797,"sku":"3033-02","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 Zoll","offer_id":65817608159581,"sku":"3033-03","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/tsclientdesktopibc-verbinderjpg-12416260.jpg?v=1788696742"},{"product_id":"bradas-ibc-adapter-s60x6-mit-innengewinde-1-1-2-oder-2-zoll","title":"Adaptador Bradas para IBC S60x6 con rosca interior de 1 1\/2 o 2 pulgadas","description":"\u003cp\u003eEl adaptador Bradas crea una transición roscada en una salida de IBC adecuada con rosca S60x6 para componentes posteriores. Está disponible con rosca interior de 1 1\/2 o 2 pulgadas y admite las roscas exteriores correspondientes de válvulas, conducciones o elementos de conexión. El cuerpo está fabricado en plástico PPR negro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRosca interior para accesorios adecuados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl lado de salida tiene una rosca interior. Por eso, se enrosca una válvula o pieza de conexión con rosca exterior adecuada. Antes de elegirla, deben comprobarse el tamaño de la conexión y el tipo de rosca de la pieza complementaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje en el IBC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl lado del depósito se enrosca en la salida S60x6 adecuada. La superficie de sellado integrada facilita la estanqueidad; en sistemas presurizados deben tenerse en cuenta la estanqueidad y la compatibilidad con el medio de toda la conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión del depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6 para salidas de IBC adecuadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca interior de 1 1\/2 pulgadas o 2 pulgadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico PPR resistente a los rayos UV y a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJunta:\u003c\/strong\u003e Superficie de sellado integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Montaje manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁmbitos de aplicación:\u003c\/strong\u003e Aprovechamiento de agua de lluvia, riego y conexiones de conducciones adecuadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué pieza complementaria encaja en el adaptador?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe necesita un componente con rosca exterior adecuada de 1 1\/2 o 2 pulgadas, según la versión elegida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El adaptador encaja en cualquier depósito IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNecesita una rosca exterior S60x6 adecuada en el depósito. El adaptador tiene rosca interior en ese lado; otros estándares de conexión no son automáticamente adecuados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia entre 1 1\/2 y 2 pulgadas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes tienen roscas interiores de distinto tamaño para los accesorios. Elija según la rosca exterior de la pieza complementaria. El caudal real depende también de la sección interior y de toda la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El adaptador es adecuado para productos químicos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo se puede confirmar una idoneidad general para productos químicos sin datos concretos sobre el medio, la concentración y la temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se prepara la conexión para el invierno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn caso de riesgo de heladas, vacíe completamente el sistema o retire el adaptador después de cerrar el depósito. La resistencia a los rayos UV y a la intemperie no evita los daños causados por el agua residual congelada.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"2  Zoll","offer_id":65819427733853,"sku":"3035-02","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 1\/2 Zoll","offer_id":65817608749405,"sku":"3035-01","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-adapter-12416265.jpg?v=1788696763"},{"product_id":"bradas-ibc-klappenhahn-s100x8-mit-stopfen-aus-kunststoff","title":"Válvula de clapeta para IBC S100x8 con tapón de plástico – Bradas","description":"\u003cp\u003eLa válvula de clapeta para IBC S100x8 está diseñada para contenedores y depósitos con una conexión S100x8 adecuada. El mecanismo de clapeta abre y cierra directamente la salida según el principio de apertura y cierre. Antes de comprarla, deben comprobarse el tamaño de la rosca y el tipo de conexión del contenedor disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComparar el tamaño de la conexión antes de comprar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eS100x8 designa la configuración de la rosca del depósito y de la salida. Antes del montaje, deben coincidir tanto el tamaño de la rosca como el tipo de conexión del contenedor disponible. Una conexión S60x6 no es compatible con este modelo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTapón y salida\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa salida tiene una rosca exterior S100x8 y puede admitir adaptadores adecuados. El tapón incluido cierra la salida cuando no hay ninguna pieza de conexión adicional montada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje y medio adecuado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de sustituir una válvula del depósito, vacíe el recipiente. Limpie las roscas y las superficies de estanqueidad y compruebe que no presenten daños. Para medios distintos del agua de riego, debe comprobarse la compatibilidad de toda la válvula, incluidas las juntas, con la sustancia, la concentración y la temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S100x8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca exterior S100x8 con tapón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVálvula:\u003c\/strong\u003e Clapeta, principio de apertura y cierre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Azul-blanco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo de rosca:\u003c\/strong\u003e Rosca trapezoidal asimétrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para qué conexión es adecuada la válvula de clapeta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula tiene una rosca interior S100x8 en el lado del depósito. El contenedor debe disponer de una rosca exterior S100x8 adecuada. Compare el tamaño de la rosca, el paso y las superficies de estanqueidad antes del montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia entre S100x8 y S60x6?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eS100x8 tiene un diámetro nominal de rosca de 100 mm y un paso de 8 mm; S60x6 tiene 60 mm y 6 mm. Las roscas no encajan directamente. La capacidad de caudal no puede determinarse únicamente a partir de la medida de la rosca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede conectar otro adaptador?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí, siempre que el adaptador esté diseñado para la rosca exterior S100x8.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede dosificar el caudal con precisión?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo está previsto como válvula de cierre para abrir y cerrar la salida. No se garantiza una determinada precisión de dosificación.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65819389428061,"sku":"3028","price":28.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/tsclientdesktopibc-klappenhahnjpg-12416255.jpg?v=1788696735"},{"product_id":"bradas-ibc-verbinder-s60x6-mit-3-4-zoll-auslaufhahn","title":"Conector para IBC S60x6 con grifo de salida de 3\/4 pulgadas – Bradas","description":"\u003cp\u003eEl adaptador para IBC Bradas conecta una salida de contenedor con rosca exterior S60x6 a un grifo de salida integrado de 3\/4 pulgadas. Permite abrir y cerrar la extracción de agua directamente en el adaptador. Para una manguera de jardín, debe utilizarse una conexión de manguera adecuada para la salida del grifo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConexión a acoplamientos de manguera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl conectar una manguera de jardín, la configuración de la salida del grifo y el acoplamiento de la manguera deben coincidir. La indicación de 3\/4 pulgadas por sí sola no describe un perfil de conexión rápida universalmente compatible. Según el sistema de manguera, puede ser necesario un adaptador de transición adecuado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje en el contenedor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa rosca interior S60x6 se enrosca en la conexión adecuada del contenedor. Antes del montaje deben comprobarse las roscas y las superficies de estanqueidad. A continuación, el grifo sirve para abrir y cerrar la salida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLado del contenedor:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Grifo de 3\/4 pulgadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conexión:\u003c\/strong\u003e Elegir una conexión de manguera adecuada para la configuración del grifo de 3\/4 pulgadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico resistente a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Azul-negro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVálvula:\u003c\/strong\u003e Grifo de salida, principio de apertura y cierre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué contenedores son compatibles con este conector?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl adaptador necesita en el contenedor una rosca exterior S60x6 adecuada, con un diámetro nominal de 60 mm y un paso de 6 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué acoplamiento de manguera se necesita?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl acoplamiento o adaptador de transición debe ser adecuado para la conexión del grifo de 3\/4 pulgadas y para el sistema de manguera utilizado. La indicación en pulgadas por sí sola no garantiza una conexión rápida directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El adaptador aumenta la presión del agua para el riego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. El grifo controla la extracción de agua. La presión disponible depende de la instalación, por ejemplo, del nivel de agua del depósito o de una bomba conectada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se necesita una herramienta para el montaje?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl montaje está previsto mediante enroscado manual. Las roscas y las superficies de estanqueidad deben ser adecuadas y estar limpias.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65819389952349,"sku":"3029","price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-verbinderjpg-12416256.jpg?v=1788696739"},{"product_id":"adapter-ibc-auslauftuelle-fuer-wassertank","title":"Boquilla de salida para IBC IBCSPOUT1 – Bradas","description":"\u003cp\u003eLa Bradas IBCSPOUT1 es una boquilla de salida para depósitos IBC. Se monta con la tuerca IBCS60CAP-2 adecuada y conduce el líquido desde el depósito hacia el exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTuerca de unión compatible\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa boquilla de salida se fija con una tuerca IBCS60CAP-2 con rosca interior S60x6. Antes de realizar el pedido, compare la salida del depósito con esta conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConducir el agua fuera del depósito\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa boquilla de plástico desvía la salida del depósito hacia el exterior. Se ofrece como boquilla individual y no tiene una llave de paso propia. El flujo de agua se cierra mediante la válvula existente del depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e IBCSPOUT1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Boquilla de salida para IBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTuerca compatible:\u003c\/strong\u003e IBCS60CAP-2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué tuerca de unión es compatible?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara la IBCSPOUT1 está prevista la Bradas IBCS60CAP-2 con rosca interior S60x6.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se incluye la tuerca?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe ofrece la boquilla de salida individual IBCSPOUT1. La versión con tuerca tiene el otro número de modelo, IBCSPOUT2.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65819390542173,"sku":"3046","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-auslauftlle-fr-wassertank-12416298.jpg?v=1788696790"},{"product_id":"regensammler-anthrazit-schwanenhals-design","title":"Recogedor de agua de lluvia Bradas con cuello de cisne para bajantes de 80 o 100 mm","description":"\u003cp\u003eEl recogedor de agua de lluvia Bradas se monta en una bajante compatible y conduce el agua de lluvia a un depósito colector. Está disponible para bajantes de 80 o 100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMedidas y montaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMida el diámetro exterior de la bajante y elija la versión adecuada. La forma y las medidas del recogedor deben coincidir con la bajante y con el montaje previsto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConducción al depósito colector\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl recogedor conduce el agua de lluvia desde la bajante hasta un depósito colector. Los datos sobre salida, material y función de rebosadero deben comprobarse en la versión concreta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Recogedor de agua de lluvia, cuello de cisne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBajantes compatibles:\u003c\/strong\u003e 80 mm o 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFunción:\u003c\/strong\u003e Conducción de agua de lluvia a un depósito colector\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Antracita\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué tamaño es compatible?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes están previstas para bajantes de 80 o 100 mm. Lo determinante es el diámetro exterior real.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué debe comprobarse antes del montaje?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa forma, la versión y las medidas del recogedor deben adaptarse a la bajante disponible y al montaje previsto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El recogedor conduce el agua a un depósito de lluvia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí. Está previsto para conducir el agua de lluvia a un depósito colector.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se elige la versión adecuada?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMida el diámetro exterior de la bajante y elija la variante de 80 o 100 mm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"80 mm","offer_id":65834760864093,"sku":"2957-80","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 mm","offer_id":65833816785245,"sku":"2957-100","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/regensammlerjpg-12416120.jpg?v=1788727219"},{"product_id":"bradas-ibc-adapter-s60x6-mit-aussengewinde","title":"Adaptador IBC S60x6 con rosca exterior – Bradas","description":"\u003cp\u003eEl adaptador Bradas conecta una salida IBC compatible con rosca S60x6 a un componente posterior con rosca interior. El lado de salida incorpora una rosca exterior de 1\/2, 3\/4, 1, 1 1\/2 o 2 pulgadas. Así pueden conectarse, por ejemplo, manguitos, válvulas y tuercas de unión del tamaño elegido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElegir la rosca exterior adecuada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa variante correcta depende de la rosca interior de la pieza de conexión y de la sección de tubería necesaria. Una conexión de 3\/4 de pulgada es habitual en muchas instalaciones de manguera de jardín y riego; los tamaños mayores requieren accesorios de dimensiones correspondientes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje en el depósito\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl lado del depósito se enrosca en una salida S60x6 compatible. A continuación, la pieza de conexión se monta en la rosca exterior. Antes del montaje, deben comprobarse la compatibilidad de las roscas, las superficies de estanqueidad y la dirección de conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión al depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6 en el adaptador para salidas IBC compatibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca exterior de 1\/2, 3\/4, 1, 1 1\/2 o 2 pulgadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico PPR estabilizado contra los rayos UV y resistente a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJunta:\u003c\/strong\u003e Superficie de estanqueidad integrada en el lado S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Montaje manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁmbitos de uso:\u003c\/strong\u003e Riego de jardines, aprovechamiento de agua de lluvia y conexiones de tuberías adecuadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué pieza de conexión se necesita?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza de conexión debe tener una rosca interior del tamaño correspondiente a la rosca exterior elegida del adaptador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué tamaño es adecuado para una manguera de jardín?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDebe elegirse según la rosca interior de la pieza de conexión de la manguera. El tamaño de la rosca y el diámetro interior de la manguera son medidas diferentes: una rosca de 3\/4 de pulgada no determina automáticamente una manguera de 3\/4 de pulgada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Es compatible el adaptador con mi depósito IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario que el depósito tenga una rosca exterior S60x6 compatible. El adaptador incorpora la rosca interior correspondiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede conectar una válvula de bola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí, siempre que la válvula de bola tenga una rosca interior compatible del tamaño elegido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El adaptador es apto para agua potable y alimentos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo se ha acreditado una autorización correspondiente para este modelo. Para agua potable o alimentos, debe elegirse una pieza de conexión expresamente autorizada para ese uso.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"1\/2 Zoll","offer_id":65834758766941,"sku":"3036-01","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 Zoll","offer_id":65834758799709,"sku":"3036-02","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 Zoll","offer_id":65834758832477,"sku":"3036-03","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 1\/2 Zoll","offer_id":65833819079005,"sku":"3036-04","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2  Zoll","offer_id":65834758865245,"sku":"3036-05","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-container-zubehr-12416268.jpg?v=1788727571"},{"product_id":"bradas-ibc-verbinder-s60x6-mit-drehbarem-schlauchanschluss","title":"Conector IBC S60x6 giratorio para manguera – Bradas","description":"\u003cp\u003eEl conector giratorio Bradas facilita la conducción de la manguera en una salida IBC S60x6 compatible. Su conexión puede orientarse 360 grados, de modo que la manguera puede dirigirse lateralmente, en diagonal o hacia abajo. Está disponible en variantes de 3\/4, 1 y 2 pulgadas; el cuerpo principal es de plástico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAjustar la dirección de la manguera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa conexión giratoria puede adaptarse a la situación de montaje del depósito, por ejemplo, cuando se instala junto a una pared o en una esquina. Esto permite orientar mejor el recorrido de la manguera. El tamaño elegido debe ser compatible con la manguera o el sistema de conexión utilizado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje en la salida IBC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl conector se enrosca en una salida S60x6 compatible. En mangueras insertadas, una abrazadera para manguera puede proporcionar una sujeción adicional, siempre que el diámetro de la manguera y la conexión sean adecuados para ello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión al depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁngulo de giro:\u003c\/strong\u003e 360 grados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión para manguera:\u003c\/strong\u003e 3\/4, 1 o 2 pulgadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico estabilizado contra los rayos UV y resistente a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArticulación giratoria:\u003c\/strong\u003e Con junta integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Montaje manual sin herramientas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁmbitos de uso:\u003c\/strong\u003e Depósitos IBC, aprovechamiento de agua de lluvia y riego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué tamaños de conexión están disponibles?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl conector está disponible para 3\/4, 1 y 2 pulgadas. La variante elegida debe ser compatible con la manguera o la pieza de conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿En qué salida IBC encaja el conector?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNecesita una salida S60x6 correspondiente con rosca exterior. La rosca interior se encuentra en el conector.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué ventaja ofrece la conexión giratoria?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa dirección de la manguera puede adaptarse a la situación de montaje, lo que puede resultar útil cuando se conduce lateralmente o hay poco espacio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Es necesaria una abrazadera para manguera?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn una manguera insertada, una abrazadera adecuada puede asegurar la conexión. La necesidad depende de la manguera y de la conexión concreta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿La articulación giratoria evita cualquier pliegue de la manguera?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFacilita la orientación, pero no sustituye un tendido adecuado de la manguera. Debe dejarse un radio de curvatura suficiente y evitar la tracción en la conexión.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"3\/4 Zoll","offer_id":65834758963549,"sku":"3039-01","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 Zoll","offer_id":65833819275613,"sku":"3039-02","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 Zoll","offer_id":65834758996317,"sku":"3039-03","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/regentonnen-verbinderjpg-12416280.jpg?v=1788727595"},{"product_id":"bradas-ibc-verbinder-ag-s60x6-mit-waehlbarem-innengewinde","title":"Conector para IBC AG S60x6 con rosca interior seleccionable – Bradas","description":"\u003cp\u003eEl adaptador Bradas conecta una rosca exterior S60x6 con una rosca interior de 2 pulgadas, DN80 o 100x8, según la versión seleccionada. El lado de rosca interior admite la conexión adecuada del depósito o de la conducción con rosca exterior. En la rosca exterior S60x6 se pueden montar accesorios con rosca interior S60x6 compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElegir la versión adecuada para la conexión\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas tres versiones se diferencian por la rosca interior. Las denominaciones 2 pulgadas, DN80 y 100x8 no son medidas intercambiables. Seleccione la conexión según el conector real; DN80 es una denominación de diámetro nominal y, por sí sola, no describe completamente la geometría de la rosca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje y estanqueidad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl adaptador se enrosca en la conexión S60x6 adecuada. El método de estanqueidad necesario depende del diseño concreto de la conexión. Antes del montaje, deben comprobarse la coincidencia y posibles daños en las roscas, las superficies de estanqueidad y la pieza contrapuesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e PPR (copolímero aleatorio de polipropileno) resistente a los rayos UV y a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLado de rosca exterior:\u003c\/strong\u003e Rosca exterior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersiones de rosca interior:\u003c\/strong\u003e 2 pulgadas, DN80 o 100x8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁmbito de uso:\u003c\/strong\u003e Conexiones para IBC, depósitos, agricultura e industria, siempre que las medidas sean compatibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e Una versión de rosca interior seleccionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué significa rosca exterior S60x6?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa rosca exterior es una rosca macho. S60x6 indica un diámetro nominal de rosca de 60 mm y un paso de 6 mm. Se necesita una rosca interior S60x6 compatible como pieza contrapuesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué versión es adecuada para una conexión de manguera de 2 pulgadas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá prevista la versión con rosca interior de 2 pulgadas, siempre que la pieza contrapuesta tenga realmente la conexión adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Son intercambiables 2 pulgadas, DN80 y 100x8?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Son distintas versiones de conexión. Debe elegirse la versión que coincida con la pieza contrapuesta existente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se sellan las conexiones?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa estanqueidad debe adaptarse a la unión roscada y a la superficie de estanqueidad correspondientes. Utilice cinta de sellado únicamente cuando el diseño de la conexión lo contemple. No compense roscas o superficies de estanqueidad dañadas añadiendo más cinta.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"2 Zoll","offer_id":65834758275421,"sku":"3047-1","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DN80","offer_id":65834758308189,"sku":"3047-2","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100x8","offer_id":65833820979549,"sku":"3047-3","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-verbinder-auengewinde-s60x6jpg-12416299.jpg?v=1788727624"},{"product_id":"bradas-regensammler-fuer-fallrohre-80-oder-100-mm-mit-ventil","title":"Recolector de agua de lluvia para bajantes de 80 o 100 mm con válvula – Bradas","description":"\u003cp\u003eCon el recolector Bradas puede desviar el agua de lluvia desde una bajante redonda hacia un depósito de agua de lluvia. El cuerpo de ABS se instala en la tubería; la válvula accionada manualmente permite regular la entrada de agua. Está disponible en versiones para 80 o 100 mm, en marrón o negro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElija el diámetro adecuado de la bajante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa versión debe coincidir con el diámetro de la bajante redonda de PVC o metal. 80 y 100 mm son dos tamaños de conexión diferentes. Antes de cortar la bajante, planifique la altura de instalación, la profundidad de inserción y el recorrido de la salida hacia el depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRegule manualmente la entrada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula regula la salida de agua hacia el depósito. Controle el nivel de llenado y cierre la entrada cuando el depósito esté lleno. Para una desconexión automática se necesita una solución adicional diseñada para ello; la válvula manual no la sustituye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBajantes:\u003c\/strong\u003e Redondas, de PVC o metal; 80 o 100 mm según la versión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida de agua:\u003c\/strong\u003e Válvula regulable manualmente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColores:\u003c\/strong\u003e Marrón o negro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿La misma versión sirve para 80 y 100 mm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Elija la variante adecuada para la bajante existente. Mida el diámetro de la tubería y compruebe previamente el espacio de instalación y la conexión con el depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El recolector se cierra automáticamente cuando el depósito está lleno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula se acciona manualmente. Cierre la entrada cuando el depósito esté lleno; en esta versión no debe confiarse en una protección automática contra el desbordamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puedo reducir la entrada al depósito?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí. La válvula regulable permite reducir o cerrar la salida de agua. La cantidad de agua disponible depende de la lluvia, la superficie del tejado y la bajante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo preparo la conexión para las heladas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCierre la entrada al depósito y vacíe las tuberías conectadas y el recipiente. El drenaje del tejado debe mantenerse libre. Compruebe que no quede agua en las piezas por las que circula.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Marrón \/ 80 mm","offer_id":65834403496285,"sku":"9148-b-80","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrón \/ 100 mm","offer_id":65833978921309,"sku":"9148-b-100","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 80 mm","offer_id":65834403561821,"sku":"9148-s-80","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 100 mm","offer_id":65834403529053,"sku":"9148-s-100","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/regensammler-braun-kaufenjpg-12417868.jpg?v=1788733906"},{"product_id":"bradas-ibc-deckel-mit-entlueftung-und-handgriff-155-mm","title":"Tapa IBC Bradas con ventilación y asa, 155 mm","description":"\u003cp\u003eLa tapa IBC Bradas, de 155 mm de diámetro, incorpora un asa y una ventilación integrada. Sirve para cerrar la conexión compatible del depósito y facilita la compensación de aire durante el llenado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTapa con ventilación\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa ventilación ofrece una salida al aire desplazado del depósito. Mantenga limpia y despejada la vía de aire para que la suciedad no afecte a su funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElegir la versión adecuada para el depósito\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de sustituirla, compare el diseño, la fijación y la superficie de sellado con la tapa existente. La indicación de 155 mm de diámetro por sí sola no basta para asignarla a cualquier IBC. El asa facilita el manejo de la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFunción:\u003c\/strong\u003e Llenado y ventilación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVentilación:\u003c\/strong\u003e Integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAsa:\u003c\/strong\u003e Integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿La tapa sirve para cualquier IBC de 1000 litros?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. El volumen del depósito no determina la versión de la tapa. Antes de realizar el pedido, compare la tapa existente, su fijación y la superficie de sellado con la versión ofrecida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿155 mm es la medida de la abertura libre de llenado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e155 mm es la indicación del diámetro de la tapa. De ese dato no se puede deducir el diámetro de la abertura libre de llenado ni una rosca de conexión determinada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puedo cubrir la ventilación?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa ventilación debe quedar libre para permitir la compensación de aire prevista. Retire la suciedad y compruebe la vía de aire antes del llenado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puedo levantar el depósito lleno por el asa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. El asa sirve para manejar la tapa. Mueva un IBC únicamente mediante los elementos de transporte previstos para ello.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿La tapa es adecuada para depósitos a presión?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo se indica una autorización para depósitos a presión. La ventilación no sustituye a una válvula reguladora de presión ni a una válvula de seguridad.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834558718301,"sku":"4923","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-deckeljpg-12416820.jpg?v=1788730138"},{"product_id":"schlauch-13-mm-bradas-ibc-wasserhahn","title":"Grifo para depósito IBC Bradas S60x6, 45°, espiga para manguera de 13 mm","description":"\u003cp\u003eEl grifo IBC Bradas conecta una salida de depósito adecuada con una espiga para manguera de 13 mm. La salida está acodada 45°. El conjunto incluye la conexión S60x6 con junta, el grifo y cinta selladora de PTFE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConexión al depósito y lado de la manguera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa conexión está prevista para una salida de depósito adecuada con rosca exterior S60x6. En el lado de salida se coloca una manguera adecuada de 13 mm sobre la espiga y se asegura correctamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJuntas y montaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta se coloca en la conexión S60x6 del depósito. La cinta de PTFE se utiliza en la unión roscada entre el grifo y el adaptador. Antes de utilizarlo, deben comprobarse el asiento y la estanqueidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExtracción de agua\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa salida a 45° conduce el agua hacia delante y hacia abajo. Una maneta giratoria sirve para abrir y cerrar el grifo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión al depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6 con junta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁngulo de salida:\u003c\/strong\u003e 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida para manguera:\u003c\/strong\u003e Espiga para manguera de 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eManejo:\u003c\/strong\u003e Maneta giratoria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenido del suministro:\u003c\/strong\u003e Adaptador para depósito con junta, grifo y cinta selladora de PTFE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿El grifo sirve para cualquier depósito IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá previsto para depósitos IBC con rosca exterior S60x6 adecuada. Compruebe la salida del depósito existente antes del montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Dónde se coloca la cinta de PTFE?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa cinta de PTFE se coloca en la unión roscada prevista entre el grifo y el adaptador. No sustituye la junta de la conexión S60x6.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué manguera se adapta a la salida?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida está prevista para una manguera adecuada de 13 mm. La manguera se coloca sobre la espiga y se asegura correctamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puede dejarse montado el grifo durante el invierno?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de las heladas, el depósito, el grifo y las conducciones conectadas deben vaciarse por completo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834560061789,"sku":"5037","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/hahnjpg-12416887.jpg?v=1788730374"},{"product_id":"schlauch-19-mm-bradas-ibc-wasserhahn","title":"Grifo para depósito IBC Bradas S60x6, 90°, espiga para manguera de 19 mm","description":"\u003cp\u003eEl grifo IBC Bradas conecta una salida de depósito adecuada con una espiga para manguera de 19 mm. La salida está acodada 90°. El conjunto incluye la conexión S60x6 con junta, el grifo y cinta selladora de PTFE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConexión al depósito y lado de la manguera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa conexión está prevista para una salida de depósito adecuada con rosca exterior S60x6. En el lado de salida se coloca una manguera adecuada de 19 mm sobre la espiga y se asegura correctamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJuntas y montaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta se coloca en la conexión S60x6 del depósito. La cinta de PTFE se utiliza en la unión roscada entre el grifo y el adaptador. Antes de utilizarlo, deben comprobarse el asiento y la estanqueidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSalida compacta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa salida a 90° conduce el agua hacia abajo y sobresale menos hacia delante. Una maneta giratoria sirve para abrir y cerrar el grifo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión al depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6 con junta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÁngulo de salida:\u003c\/strong\u003e 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida para manguera:\u003c\/strong\u003e Espiga para manguera de 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eManejo:\u003c\/strong\u003e Maneta giratoria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenido del suministro:\u003c\/strong\u003e Adaptador para depósito con junta, grifo y cinta selladora de PTFE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿El grifo sirve para cualquier depósito IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá previsto para depósitos IBC con rosca exterior S60x6 adecuada. Compruebe la salida del depósito existente antes del montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué manguera se adapta a la salida?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida está prevista para una manguera adecuada de 19 mm. La manguera se coloca sobre la espiga y se asegura correctamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Dónde se coloca la cinta de PTFE?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa cinta de PTFE se coloca en la unión roscada prevista entre el grifo y el adaptador. No sustituye la junta de la conexión S60x6.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia con el modelo de 45°?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida a 90° ocupa menos espacio y conduce el agua hacia abajo. El modelo de 45° sobresale más hacia delante y puede ser más conveniente para recipientes situados debajo del grifo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834560487773,"sku":"5038","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/hhnejpg-12416888.jpg?v=1788730380"},{"product_id":"bradas-ibc-adapter-s100x8-innengewinde-auf-2-zoll-innengewinde","title":"Adaptador IBC Bradas S100x8 con rosca interior a rosca interior de 2 pulgadas","description":"\u003cp\u003eEl adaptador IBC Bradas conecta una salida de depósito con rosca exterior S100x8 a un accesorio con rosca exterior compatible de 2 pulgadas. Ambos lados de la reducción tienen rosca interior. Así se puede conectar, por ejemplo, una llave de bola o un racor para manguera compatible al IBC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConexión entre el depósito y el accesorio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl adaptador se enrosca en una salida S100x8 compatible; en el lado opuesto ofrece una rosca interior de 2 pulgadas. Según su diseño, los elementos compatibles pueden ser racores para manguera, conexiones de bomba, llaves de bola o componentes de riego. La junta debe ser adecuada para la conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComprobar la compatibilidad con el IBC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eS100x8 designa una rosca gruesa de 100 mm de diámetro y 8 mm de paso. El tamaño del depósito por sí solo no demuestra que la versión sea compatible. Por ello, compruebe la rosca real del depósito y la superficie de sellado antes del montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S100x8; rosca gruesa de 100 mm de diámetro y 8 mm de paso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca interior de 2 pulgadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDepósitos compatibles:\u003c\/strong\u003e IBC con salida S100x8, por ejemplo de 640–1000 l; lo determinante es la conexión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJunta:\u003c\/strong\u003e Se requiere una junta adecuada, según la conexión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Enroscar en la salida compatible del depósito\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCampos de uso:\u003c\/strong\u003e Agua de lluvia, riego y medios acuosos compatibles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo identifico una conexión S100x8?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMida en la rosca exterior de la salida del depósito el diámetro y la distancia entre dos filetes contiguos. S100x8 indica aproximadamente un diámetro nominal de 100 mm y un paso de rosca de 8 mm. También deben coincidir la superficie de sellado y la forma de la rosca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El adaptador también sirve para una salida S60x6?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. S60x6 es un tamaño de rosca diferente. El volumen del depósito, por ejemplo 1000 litros, por sí solo no indica qué adaptador es compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué rosca necesita el accesorio que se va a conectar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl accesorio necesita una rosca exterior compatible de 2 pulgadas. El adaptador tiene una rosca interior en este lado; un accesorio con rosca interior no se puede enroscar directamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede conectar una bomba directamente al adaptador?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna conexión roscada compatible no sustituye a un apoyo. Fije la bomba y las tuberías pesadas de forma que su peso y las vibraciones no carguen el adaptador de plástico ni la salida del depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puedo utilizar el adaptador para agua potable o productos químicos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo se indica una autorización para agua potable. Para productos químicos, compruebe la resistencia del plástico y de la junta para la sustancia concreta, su concentración y su temperatura.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834561274205,"sku":"4910","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-verbinderjpg-12416817.jpg?v=1788730105"},{"product_id":"bradas-ibc-kugelhahn-s60x6-mit-metallflansch-ig-auf-ag","title":"Válvula de bola para IBC S60x6 con brida metálica, rosca interior a exterior – Bradas","description":"\u003cp\u003eLa válvula de bola para IBC Bradas conecta una entrada con rosca interior S60x6 y brida metálica con una salida con rosca exterior S60x6. La válvula de bola se abre y cierra mediante la palanca con un cuarto de vuelta. Antes de sustituirla, las roscas y la geometría de conexión deben ser compatibles con el depósito existente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConexiones y manejo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eS60x6 es una rosca gruesa. La entrada necesita una rosca exterior S60x6 compatible; la salida admite accesorios con la rosca interior correspondiente. La brida metálica se encuentra en la conexión al depósito. Para una manguera de jardín, elija un adaptador adecuado de S60x6 al sistema de manguera utilizado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCambiar el grifo de salida con el depósito vacío\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVacíe completamente el depósito y elimine la presión antes de aflojar el grifo existente. Limpie las roscas y las superficies de estanqueidad, utilice una junta adecuada para el tipo de conexión y monte el conjunto sin tensiones. A continuación, compruebe cuidadosamente la estanqueidad de la conexión. Para medios distintos del agua, debe comprobarse la idoneidad de todas las piezas en contacto con el medio, incluidas las juntas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Válvula de bola para contenedores IBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6 con brida metálica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca exterior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVálvula:\u003c\/strong\u003e Válvula de bola con palanca de 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMedios:\u003c\/strong\u003e Agua y agua de lluvia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño del material:\u003c\/strong\u003e Brida metálica en la entrada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿S60x6 es lo mismo que una rosca de tubería de 2 pulgadas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. La forma y el paso de la rosca son diferentes. Por tanto, un accesorio cuya única indicación sea 2 pulgadas no es un sustituto que encaje con seguridad en S60x6.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puedo conectar directamente una manguera de jardín a la salida?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida tiene una rosca exterior S60x6. Se necesita un adaptador adecuado con conexión para manguera o una espiga de conexión compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El IBC debe estar vacío para cambiar el grifo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí. Vacíe completamente el depósito y elimine la presión antes de aflojar el grifo de salida existente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿La cinta selladora puede sustituir una junta de conexión dañada?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn una conexión que sella mediante una junta, utilice o sustituya la junta adecuada. La cinta selladora no sustituye unas superficies de estanqueidad dañadas ni una junta tórica defectuosa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834621272413,"sku":"4567","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-kugelhahn-wei-rotjpg-12416702.jpg?v=1788729092"},{"product_id":"bradas-ibc-kugelhahn-s75x6-auf-s60x6-mit-stopfen-aus-hdpe","title":"Válvula de bola para IBC S75x6 a S60x6 con tapón de HDPE – Bradas","description":"\u003cp\u003eLa válvula de bola para IBC Bradas se enrosca con su rosca interior S75x6 en una salida de contenedor adecuada con rosca exterior. En la salida ofrece una rosca exterior S60x6 y un tapón. La palanca abre y cierra la válvula con un cuarto de vuelta; las posiciones intermedias limitan el caudal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComprobar las roscas adecuadas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes del montaje, las roscas del contenedor y del accesorio disponible deben coincidir con S75x6 y S60x6, respectivamente. La rosca trapezoidal asimétrica está diseñada para la conexión IBC adecuada; las roscas diferentes no pueden conectarse de forma segura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eControlar el caudal y cerrar la salida\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula de bola puede pasar de abierta a cerrada con un cuarto de vuelta. En la salida S60x6 pueden conectarse adaptadores adecuados o cerrarse la salida con el tapón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje y medio adecuado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de sustituir una válvula del depósito, vacíe el recipiente. Limpie las roscas y las superficies de estanqueidad y compruebe que no presenten daños. Para medios distintos del agua de riego, debe comprobarse la compatibilidad de toda la válvula, incluidas las juntas, con la sustancia, la concentración y la temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S75x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca exterior S60x6 con tapón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVálvula:\u003c\/strong\u003e Válvula de bola de cuarto de vuelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e HDPE resistente a los rayos UV (polietileno de alta densidad)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro-rojo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo de rosca:\u003c\/strong\u003e Rosca trapezoidal asimétrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para qué conexión de contenedor es adecuada la válvula de bola?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula tiene una rosca interior S75x6 en el lado del depósito. El contenedor debe disponer de una rosca exterior S75x6 adecuada. Compare el tamaño de la rosca, el paso y las superficies de estanqueidad antes del montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué hay en el lado de la salida?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida dispone de una rosca exterior S60x6 y un tapón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede regular el caudal?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí. Las posiciones intermedias de la palanca limitan el caudal. Un cuarto de vuelta describe el recorrido entre completamente abierta y cerrada; esto no excluye la regulación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se necesita una herramienta para el montaje?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl montaje está previsto mediante enroscado manual. Las roscas deben estar limpias y ser adecuadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué significan S75x6 y S60x6?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos números indican el diámetro nominal de la rosca y el paso: 75 o 60 mm, respectivamente, y un paso de 6 mm en ambos casos. Para comparar, mida la rosca exterior del contenedor; la abertura libre de la rosca interior no es la medida adecuada para ello.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834713514333,"sku":"3026","price":12.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-kugelhahn-12416253.jpg?v=1788727548"},{"product_id":"bradas-ibc-klappenhahn-s60x6-mit-stopfen-aus-kunststoff","title":"Válvula de clapeta para IBC S60x6 con tapón de plástico – Bradas","description":"\u003cp\u003eLa válvula de clapeta para IBC S60x6 sirve para abrir y cerrar rápidamente una salida adecuada de contenedor o depósito. En el lado del depósito tiene una rosca interior S60x6 y, en la salida, una rosca exterior S60x6 con tapón. La clapeta funciona según el principio de apertura y cierre, por lo que está prevista para aplicaciones en las que el caudal debe liberarse o interrumpirse por completo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComprobar la conexión S60x6\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula está prevista para una salida con rosca S60x6. Antes de realizar el pedido, debe comprobarse la conexión disponible del contenedor, ya que las roscas más grandes o diferentes no son compatibles con este modelo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSalida con tapón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa salida S60x6 puede prolongarse con un adaptador o conector adecuado. Si no hay ningún accesorio conectado, el tapón incluido cierra el lado de la salida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje y medio adecuado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de sustituir una válvula del depósito, vacíe el recipiente. Limpie las roscas y las superficies de estanqueidad y compruebe que no presenten daños. Para medios distintos del agua de riego, debe comprobarse la compatibilidad de toda la válvula, incluidas las juntas, con la sustancia, la concentración y la temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida:\u003c\/strong\u003e Rosca exterior S60x6 con tapón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVálvula:\u003c\/strong\u003e Clapeta, principio de apertura y cierre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Azul-blanco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTipo de rosca:\u003c\/strong\u003e Rosca trapezoidal asimétrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿La válvula de clapeta es adecuada para cualquier contenedor IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula tiene una rosca interior S60x6 en el lado del depósito. El contenedor debe disponer de una rosca exterior S60x6 adecuada. Compare el tamaño de la rosca, el paso y las superficies de estanqueidad antes del montaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para qué está previsto el mecanismo de clapeta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo sirve para abrir y cerrar la salida del depósito. No se garantiza una determinada precisión de dosificación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede montar un adaptador en la salida?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí, siempre que el adaptador sea adecuado para la rosca exterior S60x6. El tapón cierra la salida cuando no se utiliza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se necesita una herramienta para el montaje?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl montaje está previsto mediante enroscado manual. Las roscas y las superficies de estanqueidad deben estar limpias y ser adecuadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿S60x6 es lo mismo que una rosca de tubería de 2 pulgadas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. S60x6 es un perfil de rosca diferente, con un diámetro nominal de 60 mm y un paso de 6 mm. Para accesorios con rosca de tubería se necesita un adaptador de transición adecuado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834718789981,"sku":"3027","price":11.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-klappenhahn-12416254.jpg?v=1788727554"},{"product_id":"wasserhahn-1-2-ibc-s60x6-mit-auslauf","title":"Grifo para depósito IBC IBCS60-KS1212 – Bradas","description":"\u003cp\u003eEl Bradas IBCS60-KS1212 es un conjunto de grifo de salida para depósitos IBC con rosca exterior S60x6. El adaptador admite el grifo con rosca de 1\/2 pulgada. En la salida hay una boquilla para manguera de 1\/2 pulgada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRosca del depósito y conexión de manguera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl adaptador para IBC tiene una rosca interior S60x6. El grifo cuenta con una rosca de conexión de 1\/2 pulgada y una boquilla sobre la que se coloca la manguera. La rosca del depósito y el tamaño de la manguera deben comprobarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExtraer el agua de forma controlada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl grifo abre y cierra el flujo de agua en la salida del depósito. Monte el adaptador sobre una superficie de sellado limpia y fije correctamente la manguera colocada en la boquilla. Antes de utilizarlo, compruebe que la conexión es estanca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e IBCS60-KS1212\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión del depósito:\u003c\/strong\u003e Rosca interior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRosca del grifo:\u003c\/strong\u003e 1\/2 pulgada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSalida para manguera:\u003c\/strong\u003e Boquilla para manguera de 1\/2 pulgada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContenido del suministro:\u003c\/strong\u003e Adaptador para IBC con junta y grifo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿El conjunto encaja en cualquier depósito IBC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida del depósito debe tener una rosca exterior S60x6 adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Hay una conexión rápida en la salida?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Esta versión tiene una boquilla sobre la que se coloca una manguera adecuada de 1\/2 pulgada.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834719052125,"sku":"3030","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-wasserhahn-12416257.jpg?v=1788727557"},{"product_id":"bradas-ibc-auslauftuelle-s60x6-15-cm-4-2-cm-durchmesser","title":"Boquilla de salida Bradas para IBC S60x6, 15 cm, diámetro de 4,2 cm","description":"\u003cp\u003eLa boquilla de salida Bradas prolonga la salida de un depósito IBC y dirige el agua de forma más precisa hacia regaderas, cubos u otros recipientes. Se fija mediante la tuerca de unión S60x6 a la conexión adecuada del depósito. Con aproximadamente 15 cm de longitud y unos 4,2 cm de diámetro, ofrece una salida amplia sin válvula de cierre propia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDirigir la salida con precisión\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa boquilla orienta hacia abajo el flujo de agua que sale y crea más distancia entre el depósito y el recipiente de llenado. Sirve exclusivamente como prolongación y guía; la salida de agua se regula mediante el grifo o la válvula existente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConexión desmontable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tuerca de unión se puede aflojar a mano cuando sea necesario transportar o cerrar el depósito, o utilizarlo sin la boquilla de salida. Es imprescindible disponer de una salida S60x6 adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConexión:\u003c\/strong\u003e Tuerca de unión con rosca interior S60x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLongitud:\u003c\/strong\u003e Aprox. 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro:\u003c\/strong\u003e Aprox. 4,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico PPR resistente a los rayos UV y a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Azul-blanco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFunción:\u003c\/strong\u003e Prolongación de salida sin válvula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Fijación manual sin herramientas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿La boquilla de salida tiene una válvula propia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Prolonga y guía la salida. El caudal se regula mediante el grifo o la válvula existente del depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿En qué depósito encaja la boquilla?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNecesita una salida adecuada del depósito con rosca exterior S60x6. La tuerca de unión de la boquilla tiene la rosca interior correspondiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede fijar una manguera a la boquilla?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe puede colocar una manguera adecuada para una boquilla de aproximadamente 4,2 cm de grosor y fijarla con una abrazadera apropiada. Deben coincidir la medida interior, el grosor de pared y el sistema de fijación. Las mangueras de jardín habituales de 1\/2 o 3\/4 de pulgada no encajan directamente en esta boquilla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿La boquilla puede permanecer montada de forma permanente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá prevista para uso exterior. En caso de heladas, la conexión debe vaciarse y protegerse contra los daños por congelación.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834719773021,"sku":"3031","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-auslauftlle-12416258.jpg?v=1788727566"},{"product_id":"bradas-ibc-einlassdeckel-155-mm-aus-kunststoff","title":"Tapa de llenado para IBC de plástico, 155 mm – Bradas","description":"\u003cp\u003eLa tapa de entrada cerrada Bradas cubre la abertura superior de un depósito compatible y protege el contenido frente a hojas, polen, insectos y suciedad gruesa. Tiene 155 mm de diámetro interior y aproximadamente 190 mm de diámetro exterior. El plástico está estabilizado frente a los rayos UV y es resistente a la intemperie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCompatibilidad y diseño\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de comprar, compare las medidas y la rosca de la tapa existente con la boca del depósito. Los 155 mm corresponden al diámetro interior de la tapa; por sí solos no garantizan la compatibilidad con cualquier abertura del depósito denominada de 150 o 155 mm. Enrosque a mano sobre la rosca exterior adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCerrada o con ventilación\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa no dispone de ventilación propia. Cada vez que se extrae agua, el aire debe poder entrar en el espacio libre del depósito. Por ello, un depósito que permanezca cerrado necesita una compensación de presión adecuada, por ejemplo mediante una tapa de ventilación compatible. No confíe en fugas accidentales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico estabilizado frente a los rayos UV y resistente a la intemperie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro interior:\u003c\/strong\u003e 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro exterior:\u003c\/strong\u003e aprox. 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCierre:\u003c\/strong\u003e Rosca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVentilación:\u003c\/strong\u003e No, diseño cerrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e Contenedores IBC, depósitos de agua de lluvia y riego de jardín\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Bradas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para qué abertura de IBC es adecuada la tapa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una abertura superior del depósito compatible con la tapa. Compare el diámetro interior de 155 mm y el diseño de la rosca con la tapa existente o con la boca del depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿La tapa tiene ventilación?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Es un diseño cerrado sin abertura de ventilación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede montar la tapa sin herramientas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí. La tapa se coloca a mano sobre la rosca y se aprieta girándola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar la tapa de forma permanente en el exterior?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plástico está estabilizado frente a los rayos UV y está destinado al uso exterior. Sin embargo, la resistencia a las heladas del contenedor IBC completo depende del depósito y de su nivel de llenado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834720821597,"sku":"3042","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ibc-deckeljpg-12416284.jpg?v=1788727618"},{"product_id":"ibc-schraubdeckel-155-mm-mit-entlueftung","title":"Tapa roscada para IBC de 155 mm con ventilación","description":"\u003cp\u003eLa tapa roscada para IBC con ventilación integrada sustituye una tapa perdida o dañada en contenedores compatibles. La ventilación favorece la compensación de presión cuando se extrae agua por la salida inferior o cuando el aire debe salir del depósito durante el llenado. La tapa de plástico estabilizado frente a los rayos UV se enrosca a mano mediante su rosca interior de 155 mm sobre la boca adecuada del depósito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCompensación de presión al extraer agua\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCuando se extrae agua por la salida inferior del IBC, el aire debe entrar en el espacio libre del depósito. La ventilación integrada favorece esta compensación de presión y puede evitar que el caudal disminuya por la depresión durante una extracción rápida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaje y revisión\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de enroscar la tapa, la rosca y la superficie de estanqueidad deben estar limpias y sin residuos. La tapa se monta apretándola a mano; un apriete excesivo puede dañar la rosca de plástico o las superficies de estanqueidad. La abertura de ventilación debe mantenerse libre de suciedad gruesa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Plástico HDPE\/PE, estabilizado frente a los rayos UV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRosca interior:\u003c\/strong\u003e 155 mm, diseño IBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro exterior:\u003c\/strong\u003e 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVentilación:\u003c\/strong\u003e Integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro o gris oscuro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Sin herramientas, a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño:\u003c\/strong\u003e Estrías de agarre y superficie de estanqueidad plana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para qué abertura de IBC sirve la tapa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa tiene una rosca interior con un diámetro interior indicado de 155 mm. Necesita una boca del depósito compatible con rosca exterior. Compare las medidas y el diseño de la rosca; el contenido del depósito de 1000 litros por sí solo no demuestra la compatibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para qué sirve la ventilación?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFavorece la compensación de presión cuando se extrae agua o cuando el aire es desplazado del contenedor durante el llenado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se mantiene operativa la ventilación?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLimpie la rosca y la superficie de estanqueidad con agua y mantenga la abertura de ventilación libre de suciedad. No introduzca objetos puntiagudos. Una ventilación dañada u obstruida puede impedir el intercambio de aire necesario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿La tapa es adecuada para agua potable o productos químicos agresivos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo consta ninguna autorización específica para agua potable, alimentos o productos químicos agresivos. Para estos usos, utilice una tapa y un depósito expresamente adecuados.\u003c\/p\u003e","brand":"Bradas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65834721050973,"sku":"3045","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/files\/ssjpg-12416297.jpg?v=1788727621"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1068\/5520\/3165\/collections\/terrain-kat-garten-sq-750_155fd84d-815e-4054-aec7-eb9c09e4d6e0.jpg?v=1789139129","url":"https:\/\/brixoro.eu\/es\/collections\/accesorios-y-conexiones-para-ibc.oembed","provider":"Brixoro","version":"1.0","type":"link"}