Elige una manguera de jardín según su longitud y diámetro interior. Después, comprueba por separado la rosca y el sistema de acoplamiento. La indicación «3/4 pulgadas» puede referirse a medidas distintas en la manguera y en el grifo. Por eso, una manguera adecuada no necesita necesariamente un conector para grifo con la misma medida en pulgadas.
Tres datos que debes anotar por separado
| Dato | Qué te permite elegir | Qué más necesitas saber |
|---|---|---|
| Diámetro interior de la manguera | Conector adecuado para la manguera | Sistema de acoplamiento y tipo de manguera |
| Designación de la rosca del grifo | Conector para grifo o adaptador adecuado | Rosca hembra o macho y junta de estanqueidad |
| Sistema de acoplamiento | Piezas de conexión rápida o de garras compatibles entre sí | Medida de la conexión del otro extremo de cada pieza |
En la medida de una manguera, lo que importa es el diámetro interior. El diámetro exterior incluye también el grosor de las paredes. Por eso, no basta con medir el diámetro exterior y buscar un conector de esa misma medida. Si ya tienes una manguera, consulta primero la medida impresa en ella.
Comparativa de medidas de mangueras y roscas
| Designación | Ejemplo de medida indicada por el fabricante | Significado |
|---|---|---|
| Manguera de 1/2 pulgadas | 13 mm | Medida de la manguera |
| Manguera de 3/4 pulgadas | 19 mm | Medida de la manguera |
| Manguera de 1 pulgada | 25 mm | Medida de la manguera |
| G 3/4 | 26,5 mm | Medida de la rosca |
| G 1 | 33,3 mm | Medida de la rosca |
La tabla muestra designaciones de medidas concretas de GARDENA. En otros productos pueden aparecer medidas de manguera redondeadas, como 12,5 o 12,7 mm. Lo determinante es que el conector esté indicado para la manguera en cuestión. La designación G no es una conversión directa a pulgadas del diámetro medido de un tubo. Ejemplos del fabricante de medidas de mangueras y roscas y adaptador de rosca GARDENA.
Ejemplo: una manguera de 1/2 pulgadas en un grifo G 3/4
Anota primero estos datos: el grifo tiene una rosca macho G 3/4 y la manguera está marcada como de 1/2 pulgadas. Ahora necesitas un conector adecuado para el grifo y otro adecuado para la manguera. Ambos deben pertenecer al mismo sistema compatible en el lado del acoplamiento. Que las dos medidas en pulgadas sean diferentes no supone ninguna contradicción.
Si utilizas un racor roscado directo para manguera, comprueba también ambos lados: la rosca debe encajar con el grifo y la toma para manguera, con la manguera. Así evitarás compras equivocadas cuando el nombre del artículo destaque solo una de las dos medidas. Compara la descripción completa del artículo, no solo la primera medida del título.
¿Qué longitud necesitas realmente?
Mide la distancia desde la toma de agua hasta el punto más alejado al que quieras llegar, siguiendo el recorrido real de la manguera. Una línea recta que atraviese el parterre sirve de poco si luego la manguera tiene que rodearlo. Ten en cuenta también dónde te colocas al regar y si el recorrido pasa alrededor de muebles o esquinas de muros.
Antes de comprar, comprueba el espacio donde vas a guardarla. La capacidad indicada en un enrollador corresponde a una medida de manguera concreta. «Para 50 metros» no es una indicación completa si no se especifica el diámetro. Un kit puede incluir la manguera y los conectores; consulta el contenido del suministro para saber qué piezas incluye.
¿1/2 o 3/4 pulgadas?
No decidas solo en función del tamaño del jardín. Compara los conectores que ya tienes, los requisitos del dispositivo de riego, la longitud prevista y la facilidad de manejo. Una manguera de mayor diámetro también debe caber en el carro o enrollador. Para determinar el caudal, hacen falta además datos sobre la fuente de agua y toda la conducción; la medida en pulgadas por sí sola no permite saberlo.
Tu lista de la compra
- Manguera: diámetro interior impreso y longitud necesaria.
- Grifo: designación completa de la rosca, hembra o macho.
- Dispositivos que ya tienes: nombre del sistema y conexión.
- Uniones: ambos extremos, junta de estanqueidad y fijación necesaria.
- Almacenamiento: capacidad para esa medida exacta de manguera.
Empieza por las Mangueras de jardín, compara los modelos de 1/2 pulgadas y los modelos de 3/4 pulgadas y añade los Conectores para mangueras adecuados. Para guardarlas, encontrarás carros portamangueras y enrolladores.
